Português
English
Français
Español
Português
English
Français
Español
GLOSSÁRIO MULTILÍNGUE SOBRE MIGRAÇÃO E REFÚGIO
Buscar
Lista de entradas
Recursos
Sobre o Projeto
Contato
Lista de Entradas
Confira abaixo a lista de Unidades de Tradução Especializada contidas neste glossário:
Inglês
apply for asylum
asylum applicant
asylum application
asylum authorities
asylum case
asylum claim
asylum claimant
asylum country
asylum determination process
asylum flows
asylum interview
asylum law
asylum office
asylum officer
asylum policy
asylum procedure
asylum proceedings
asylum process
asylum request
asylum seeker children
asylum seeker
asylum status
asylum support
asylum system
asylum
claim asylum
country of first asylum
destitute asylum seekers
examine an asylum application
failed asylum seeker
get asylum
grant asylum
individual asylum procedure
lodge an asylum claim
make an asylum claim
national asylum system
process an asylum application
process an asylum claim
refuse an asylum claim
regular asylum procedure
reject an asylum claim
request asylum
seek asylum
submit an asylum application
submit an asylum claim
UNHCR office
UNHCR staff
UNHCR
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
vulnerable asylum seeker
Espanhol
ACNUR
Agencia de la ONU para los refugiados ACNUR
asilo diplomático
asilo político
asilo territorial
asilo
asilo
buscar asilo
conceder asilo
demandante de asilo
denegar asilo
derecho a buscar y obtener asilo
derecho de asilo
derecho de buscar y recibir asilo
determinación de la condición de refugiado
en materia de asilo
institución del asilo
ley de asilo
menor refugiado
obtener asilo
oficina de asilo
oficina del ACNUR
otorgamiento de asilo
otorgar asilo
país de asilo
país de primer asilo
pedir asilo
persona solicitante de asilo
política de asilo
presentar una solicitud de asilo
procedimiento de asilo
procedimiento de reconocimiento de la condición de refugiado
proceso de asilo
recibir asilo
refugiado
refugiado
sistema de asilo
solicitante de asilo político
solicitante de asilo
solicitantes de la condición de refugiado
solicitar asilo
solicitud de asilo
solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado
status de refugiado
Francês
accorder l'asile
asile
chercher asile
demande d'asile
demander asile
demandeur d'asile
déposer une demande d'asile
droit d'asile
examiner une demande d'asile
faire une demande d'asile
formulaire de demande d'asile
Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés UNHCR
HCR
obtenir l'asile
officier de protection
pays d'asile
pays de premier asile
politique d'asile
présenter une demande d'asile
procédure d'asile
procédure normale
requérant d'asile débouté
requérants d'asile mineurs non accompagnés
statut de refugié
système d'asile national
système d'asile
traiter une demande d'asile
Português
ACNUR
Alto Comissariado das Nações Unidas para Refúgio ACNUR Brasil
apresentar uma solicitação de refúgio
buscar refúgio
circunstâncias que determinaram o refúgio
conceder refúgio
concessão de refúgio
direito de buscar e receber refúgio
direito de refúgio
em busca de refúgio
escritório do ACNUR
formulário de solicitação de refúgio
funcionário do ACNUR
instituto do refúgio
lei de refúgio
obter refúgio
país de refúgio
pedido de refúgio
pedir refúgio
pessoas em situação de refúgio
política de refúgio
primeiro país de refúgio
procedimento de refúgio
processo de refúgio
proteção do refúgio
protocolo de solicitação de refúgio
receber refúgio
reconhecimento da condição de refúgio
reconhecimento de refúgio
refúgio
sistema de refúgio
situação de refúgio
solicitação de refúgio
solicitante de reconocimiento de la condición de refugiado
solicitante de refúgio
solicitar refúgio
status de refugiado
termo de solicitação de refúgio